Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Diese Datenschutzerklärung klärt Sie über die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (nachfolgend kurz „Daten") im Rahmen der Erbringung unserer Leistungen sowie innerhalb unseres Onlineangebotes und der mit ihm verbundenen Webseiten, Funktionen und Inhalte auf (nachfolgend gemeinsam bezeichnet als „Onlineangebot").

Diese Datenschutzerklärung gilt unabhängig von den verwendeten Domains, Systemen, Plattformen und Geräten.

2. Verantwortlicher

ES IT, informacijske tehnologije d.o.o.
Žanova ulica 3
4000 Kranj, Slowenien
E-Mail: info@es-it.si

3. Arten der verarbeiteten Daten

Bestandsdaten (z.B. Namen, Adressen)
Kontaktdaten (z.B. E-Mail, Telefonnummern)
Inhaltsdaten (z.B. Texteingaben, Fotografien, Videos)
Nutzungsdaten (z.B. besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten)
Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräte-Informationen, IP-Adressen)

4. Zweck der Verarbeitung

Zurverfügungstellung des Onlineangebotes, seiner Funktionen und Inhalte
Beantwortung von Kontaktanfragen und Kommunikation mit Nutzern
Sicherheitsmaßnahmen
Reichweitenmessung/Marketing

5. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des slowenischen Gesetzes über den Schutz personenbezogener Daten (Zakon o varstvu osebnih podatkov - ZVOP-2).

6. Cookies

„Cookies" sind kleine Dateien, die auf Rechnern der Nutzer gespeichert werden. Innerhalb der Cookies können unterschiedliche Angaben gespeichert werden. Ein Cookie dient primär dazu, die Angaben zu einem Nutzer während oder auch nach seinem Besuch innerhalb eines Onlineangebotes zu speichern.

7. Ihre Rechte gemäß DSGVO

Sie haben das Recht:

Auskunft über Ihre gespeicherten Daten zu erhalten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen (Art. 16 DSGVO)
Löschung Ihrer Daten zu verlangen (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit zu verlangen (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen (Art. 21 DSGVO)
Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen (Art. 77 DSGVO)

8. Datensicherheit

Wir treffen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen.

9. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an:
E-Mail: info@es-it.si

10. Aufsichtsbehörde

Informacijski pooblaščenec (Information Commissioner of Slovenia)
Dunajska cesta 22
1000 Ljubljana, Slowenien
Telefon: +386 1 230 9730
E-Mail: gp.ip@ip-rs.si
Website: www.ip-rs.si

Privacy Policy

1. Privacy at a Glance

This privacy policy informs you about the type, scope and purpose of the processing of personal data (hereinafter referred to as "data") within our online offering and the websites, functions and content associated with it (hereinafter collectively referred to as "online offering").

This privacy policy applies regardless of the domains, systems, platforms and devices used.

2. Controller

ES IT, informacijske tehnologije d.o.o.
Žanova ulica 3
4000 Kranj, Slovenia
Email: info@es-it.si

3. Types of Data Processed

Inventory data (e.g. names, addresses)
Contact data (e.g. email, phone numbers)
Content data (e.g. text entries, photographs, videos)
Usage data (e.g. websites visited, interest in content, access times)
Meta/communication data (e.g. device information, IP addresses)

4. Purpose of Processing

Provision of the online offering, its functions and content
Answering contact requests and communication with users
Security measures
Reach measurement/marketing

5. Legal Basis

The processing of personal data is based on the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and the Slovenian Personal Data Protection Act (Zakon o varstvu osebnih podatkov - ZVOP-2).

6. Cookies

"Cookies" are small files that are stored on users' computers. Different information can be stored within cookies. A cookie primarily serves to store information about a user during or after their visit to an online offering.

7. Your Rights under GDPR

You have the right to:

Obtain information about your stored data (Art. 15 GDPR)
Request correction of incorrect data (Art. 16 GDPR)
Request deletion of your data (Art. 17 GDPR)
Request restriction of processing (Art. 18 GDPR)
Request data portability (Art. 20 GDPR)
Object to processing (Art. 21 GDPR)
Lodge a complaint with a supervisory authority (Art. 77 GDPR)

8. Data Security

We take technical and organizational security measures to protect your data against accidental or intentional manipulation, loss, destruction or access by unauthorized persons.

9. Contact

For questions about data protection, please contact:
Email: info@es-it.si

10. Supervisory Authority

Informacijski pooblaščenec (Information Commissioner of Slovenia)
Dunajska cesta 22
1000 Ljubljana, Slovenia
Phone: +386 1 230 9730
Email: gp.ip@ip-rs.si
Website: www.ip-rs.si